Every source we have for this title failed to respond. That is usually temporary.
Ayako becomes the mistress of her boss in order to pay her father's debt and prevent him from going to prison for embezzlement.