Every source we have for this title failed to respond. That is usually temporary.
A storm. A gust of wind and the couple are thrown through the garden onto the big stage of the Théâtre de la Ville, like pieces of wood hitting the shore on stormy days.