Every source we have for this title failed to respond. That is usually temporary.
A young girl who has been made a maidservant in the harem of the Tokugawa shogun. She is entrusted with the role of the mistress's maid and gradually grows up to be a woman.