Every source we have for this title failed to respond. That is usually temporary.
The plot is reminiscent of a fairy tale, when the husband goes sailing, and as a farewell, the wife ties a thread to his button so that she knows where her beloved is.