Every source we have for this title failed to respond. That is usually temporary.
The basis of the story is an old edict, issued as the result of one of the tribal differences, that death shall be meted out to the Hopi woman who marries an Apache.