Every source we have for this title failed to respond. That is usually temporary.
Chuck is on guard duty during a heavy storm, but doesn't want Red to find out that he's scared of lightning.